Grassi e magri

S2 E5: Janet sta per tornare a casa dopo essere stata con sua madre per sei settimane e Michael ha degli incubi causati dall'ansia. Il dott. Bouche, terapista di coppia di Michael e Janet, fa una seduta privata con Michael e gli suggerisce di preparare una cenetta romantica e di far uscire i ragazzi la prima sera in cui Janet sarà tornata. Quando sua moglie arriva a casa, Michael è sconvolto da quanto peso Janet abbia preso. Mentre a lei non dice niente, trova però difficile essere galante con lei quella sera.