Mi getto tra le braccia della morte

S1 E4: La caccia ai nostri eroi si fa più intensa, mentre Percy, Annabeth e Grover vengono inseguiti da forze più potenti di quelle che si erano preparati ad affrontare. Vengono feriti e cercano rifugio nell'Arco di St. Louis, dove discutono dell’opportunità di chiedere aiuto, portando Percy e Annabeth a domandarsi se i loro divini genitori risponderanno all’appello.