S1, E2: Il primo charter della stagione è in corso e il capo steward Jenna sente già la pressione mentre pianifica un matrimonio improvvisato per due ospiti ubriachi. Il primo ufficiale Paget cerca di mantenere la calma.