S1, E6: Dopo essere stati trascinati nel vortice di luce, Ryoma, Benkei e Hayato si risvegliano nel periodo Heian, dove Ryoma fa la conoscenza del famoso comandante Minamoto no Raiko.