I segreti di Sulphur Springs
Il tempo non è dalla nostra parte
S2 E8:
I Campbell e i Dunn si preparano per la grande riapertura del Tremont! Harper e Griffin si rendono conto che il cristallo si sta incrinando, cosa che potrebbe compromettere il funzionamento della Macchina del Tempo.