S1, E6: Più Hibiki si dedica alle battaglie e agli allenamenti, più i suoi voti peggiorano e il suo tempo con le amiche si riduce drasticamente. Miku si sente sola, ma riesce a strappare all'amica la promessa di andare a mangiare fuori con lei. Tuttavia, gli imprevisti sono sempre dietro l'angolo...