Il regno del lupo bianco
La regina dei lupi
S1 E2:
Dopo aver lasciato la Valle dei Lupi con il suo progetto a rischio e solo poche settimane prima che la breve estate artica finisca e inizino sei mesi di inverno, Ronan deve trovare una nuova famiglia di lupi. Viaggiando da solo attraverso questo paesaggio spietato, scopre un grande branco che probabilmente non ha mai visto un umano, e inizia a documentare il loro mondo, catturando immagini incredibili delle loro vite segrete.