La storia dei piccoli licaoni

S1 E4: Assisteremo all'incredibile viaggio dei cuccioli di licaone Kip e Kaya, mentre iniziano la loro vita nella savana africana. Dai primi momenti all'interno del grembo della madre Coco ai primi passi incerti al di fuori della tana, per correre finalmente con il branco, e scoprire come la feroce lealtà di questa famiglia e l'incrollabile dedizione permetta loro di sopravvivere in un ambiente pericoloso e spietato. Alcune sequenze di immagini ed effetti di luce lampeggiante potrebbero avere conseguenze sugli spettatori fotosensibili.