S1, E4: Come mai un’acciuga raffreddata si aggira per il mare più blu? Perché si è innamorata! Per amore è andata perfino nelle acque più gelide, beccandosi un bel raffreddore. Chi avrà conquistato?