S1, E3: Makoto chiede un pezzo di terra ai Kuramoto per poter coltivare delle verdure come parte del suo addestramento da strega. Ma il campo dietro casa è pieno di erbacce, così anche Kei e Chinatsu le danno una mano. Un giorno arriva a casa Kuramoto una misteriosa ragazza. Si tratta della sorella di Makoto, Akane, che sta girando il mondo, ma è venuta a trovare la sorellina. Avendo scoperto che Mak...