S1, E4: Luna segue Kyashan ma i due vengono attaccati da una pattuglia robot. Kyashan elimina i nemici, ma nonostante sia a corto di energie chiede a Luna di tornare dal padre per aiutarlo a produrre in serie le pistole MC. Luna se ne va a malincuore, ma è seguita da lucciole-robot spia che così scoprono il nascondiglio di Netzugi.