S1, E1: Il corpo di una donna viene trovato tra le vigne. La polizia conclude che si tratta di un omicidio legato a un convento. Soler e Marchal indagano tra storie di vendette e parentele.