Operazione Chastise

S1 E4: 1943: per più di 3 anni, gli eserciti incursori di Hitler hanno sopraffatto il continente europeo. Gli Alleati non possono competere sul campo di battaglia, quindi i comandanti pianificano un audace attacco contro l’industria in forte espansione, che produce i carri armati, i sottomarini e i velivoli dei tedeschi. Così riuniscono la crème de la crème delle loro forze aeree per tentare una delle missioni di bombardamento più audaci della seconda guerra mondiale.