Queens
Piccole regine della giungla
S1 E3:
Sotto la tettoia della foresta pluviale dell'America centrale c'è un mondo segreto dominato dagli insetti. Due piccole regine sono disposte a dare tutto per costruire i loro imperi. La formica regina sacrifica il proprio corpo per il futuro della sua colonia crescente, mentre la bellissima ape delle orchidee non si ferma davanti a nessun ostacolo per raggiungere il successo, arrivando a tradire chi le sta più vicino.