S1, E1: Dopo aver passato un tranquillo primo anno di liceo, Haruka e Makoto incontrano a scuola Nagisa, il quale faceva parte del loro stesso club di nuoto ai tempi delle elementari. Quel club sta per essere demolito, quindi entrano di nascosto per recuperare la capsula del tempo che avevano sotterrato. In quell'occasione incontrano Rin, il quarto membro della squadra di quei tempi che si era trasfe...