S2 E4: Seguendo la pista dei soldi, Hilde si avvicina alla più potente azienda della città. C'è un ritorno inaspettato nella vita di Izzy.