S1, E3: Il restauro di Chip e Jo fa grandi passi avanti. Verrano scelte le vernici, le tinte e le piastrelle che ridaranno nuova vita alla struttura, sia all'interno sia all'esterno.