Tecnicamente parlando

S3 E5: Quando Janet sbircia nel diario di Claire, scopre che sua figlia adolescente sta pensando di fare sesso con il suo ragazzo. Il comportamento irresponsabile di Jr. con l'auto di suo padre porta Michael a rimproverarlo in modi a cui Jr. non è abituato.