Le scarpe dorate

S1 E2: Yuichi Taira è un allievo modello che frequenta la sesta elementare. Primeggia sia nelle materie scolastiche sia negli sport e viene ammirato da tutti i suoi conoscenti. La sua vita cambia dopo la diffusione delle notizie relative alla presunta descrizione del misterioso aggressore, al punto che Yuichi finisce con l'essere considerato egli stesso l'assalitore dai pattini in linea.