Tradizioni di famiglia

S5, E23: Mentre Chin Ho è alle prese con un vecchio nemico, il team rintraccia un trafficante di metanfetamine connesso a un omicidio. Kono intanto è dispersa in mare dopo una violenta tempesta.