Tutto cambia

S1 E6: M scopre che un produttore TV con cui lavorava è malato. Fa visita alla sua vecchia società per scoprire di più. Mentre torna indietro, M trova la sorella di F al BAR Lighthouse. Lui le dice della telefonata di F, per cui lei sembra sollevata e lo ringrazia. Lei dice a M che tutto cambia nel tempo e va via in taxi. Dopo l'orario di chiusura al BAR Lighthouse, Izumi trova il coraggio di dire a Fukuo di essere suo figlio. Nel frattempo, sorge il sole in un resort sulla spiaggia, dove F si gode una stanza lussuosa tutta per sé. Esce sulla terrazza e guarda la splendida alba riflessa sul mare.