Una operazione difficile / Un giocattolo al sole

S2 E35: Coach Kay è molto nervosa per l'operazione, e Dottie trova il modo per infonderle coraggio. Bronty rimane al sole per troppo tempo senza protezione, e il sole scolorisce la sua parte posteriore. Riuscirà Dottie a far tornare Bronty al suo colore di sempre?