Trasferta nello Utah

S1 E5: Jeannie si trova a dover dirigere il team quando il rappresentante di una catena di motel fa capire di non voler avere a che fare con Marty perché razzista. Intanto, l'uscita madre-figlio fra Monica e Roscoe non va come sperato.