S2, E6: The team travels to southwestern Virginia, where a hairy creature known as "The Beast of Gum Hill" reportedly makes the rounds.