Anni ‘90. Sono già 10 anni che l’AIDS miete un numero incommensurabile di vittime e gli attivisti di ACT UP Paris lottano per sopravvivere. Mentre combattono l’apatia del governo, l’avidità delle case farmaceutiche e l’ignoranza pubblica, la notte fanno festa, parlano di politica e si innamorano.