Il barone Jaguar Buttler, da sempre rivale di Mister Satan, ha incaricato i suoi scienziati di creare per mezzo della clonazione un esercito di potentissimi bio-combattenti in grado di sconfiggere l’odiato avversario. Per fortuna, a dar man forte a Satan ci pensano Goten, Trunks e l’androide C-18.