Jen e Jon due assistenti esecutivi sotto pressione. Per avere più tempo libero durante le vacanze, decidono di elaborare una strategia che faccia innamorare perdutamente i rispettivi capi, Kate e Owen.