Durante una vacanza sulle Alpi francesi, una famiglia si ritrova ad assistere ad una spaventosa valanga. La moglie chiama il marito Tomas per chiedergli di aiutarla a proteggere i figli ma l’uomo reagisce fuggendo ed il rapporto fra i due ne risulta seriamente compromesso.