Vincent (Jean-Paul Rouve) plans to open a summer camp in the French countryside. He hires a motley staff to help run the camp, including a self-proclaimed ladies' man (Lannick Gautry), a wild party monster (Guillaume Cyr), a beautiful but lazy girl (Julie Fournier) and a failed medical school student (Marilou Berry) whom Vincent makes camp nurse. Ironically, it's the counselors who need the most supervision, but they still manage to provide the kids with an unforgettable summer.