Nella primavera del 2000 Philibert voleva realizzare un documentario sul mondo rurale e sulle difficoltà finanziarie incontrate dagli agricoltori di determinate regioni della Francia. Durante la preparazione la sua attenzione si è spostata su dei protagonisti più giovani e su un tema che lo aveva sempre affascinato, l’apprendimento della lettura.