Andy Wagner

Quando Beckett viene incaricata di proteggere Eric Vaughn, un avvenente imprenditore miliardario la cui vita è in pericolo, si vede costretta a riflettere sulla sua relazione con Castle. Intanto un geloso Castle vuole risolvere in fretta il caso.

Mentre il team NCIS indaga sulla tragica caduta di un sergente dei Marines da un edificio, la dottoressa Grace Confalone, che la seguiva, si confida con Gibbs e gli suggerisce di trattare il caso come un omicidio. Intanto, Torres cerca casa.

Quando uno studente americano che lavora a Johannesburg viene ucciso e suo fratello scompare, la Squadra di Intervento Internazionale sospetta che una banda abbia commesso tutti e due i reati.