Forza superiore
La squadra dell'NCIS deve individuare un dispositivo segreto che ha il potere di distruggere Los Angeles, rubato da una struttura di ricerca universitaria. Nel frattempo, Sam cerca di rintracciare un regalo di Natale molto ambito per sua figlia, ed Eric incontra i genitori di Nell.