Voight ha legami sospetti con un adolescente scomparso, coinvolto in un furto di droga andato male.
Sam è convinto che il furto del software di un nuovo veicolo aereo senza pilota sia collegato alla scomparsa della figlia di 10 anni dell'ingegnere capo, una bambina che Sam aveva protetto in Arabia Saudita.
