7 piccoli Johnston

Mentre Trent e Amber Johnston e la loro famiglia si preparano al primo ballo ufficiale di Anna ed Elizabeth, i due ricevono una notizia scioccante dalla scuola.

Dopo aver avuto due bambini e averne adottati tre, è arrivato il momento di allevare anche altri polli. Trent inizia la costruzione di un nuovo pollaio in cui ospitarli.

Durante la ristrutturazione, si scatena un dilemma sul fatto di acquistare un mobile per il salotto o un nuovo televisore. Jonah tenta di entrare nella squadra di calcio del liceo.

La famiglia si prende una pausa dalla ristrutturazione e va a sciare, ma a Trent viene diagnosticata la polmonite. Tocca ad Amber portare avanti la vacanza.

Trent e Amber continuano a mantenere viva la scintilla del loro matrimonio, specialmente il Giorno di San Valentino quando vanno fuori a cena e a ballare.

Amber non ne può più a causa della sua cucina poco funzionale. I ragazzi organizzano una cena di compleanno a sorpresa per Trent e Amber, mentre Trent si allena per una corsa.