La foresta senza legge

Nella foresta pluviale dell'Olympic Peninsula nello Stato di Washington, gli agenti lottano contro la criminalità in costante aumento e contro i banditi che stanno assumendo il controllo del territorio.

Il detective Rhoades riceve una soffiata su un corpo ritrovato nei boschi. Il vice Newman risponde a una chiamata d'emergenza: alcune vite sono in pericolo nel bel mezzo della foresta.

Le indagini del detective Rhoades sui misteriosi resti di un corpo subiscono una svolta. Un uomo sospettato di aver rubato del legname affronta la giustizia.

I segreti della foresta aumentano. Kolilis ha uno scontro con un uomo che conosce molto bene, sospettato di aver rubato il legname. Rhoades si rivolge ad una squadra di ricerca per trovare alcuni resti umani.

Seguiamo il lavoro degli agenti che pattugliano la Penisola Olimpica e la Hoh nello Stato di Washington, l'unica foresta pluviale e il posto più umido del Paese.

Seguiamo il lavoro degli agenti che pattugliano la Penisola Olimpica e la Hoh nello Stato di Washington, l'unica foresta pluviale e il posto più umido del Paese.