L'autenticità è la chiave per realizzare un film credibile e convincente. Il co-regista Kemp Powers racconta come le sue esperienze personali lo abbiano aiutato a proporre una scena semplice, quanto centrale, del film Soul.
L'ispirazione non è instantanea. Creare personaggi unici e originali richiede tempo e fatica. L'Art Director Deanna Marsigliese ci accompagna nelle fasi del percorso artistico che conduce alla realizzazione di un personaggio e le deviazioni che spesso comporta.
Cresciuto in una cittadina canadese, Steven Hunter non si è mai sentito rappresentato in alcun personaggio dei cartoni o dei fumetti. Trovandosi sulla poltrona da regista di uno SparkShort Pixar, Steven si è ispirato alla sua stessa vita per realizzare "Out", storia di grande sensibilità che a lui sarebbe piaciuto vedere durante l'adolescenza.
Jessica Heidt, segretaria di edizione, gestisce e controlla un'infinità di battute di dialogo. Lavorando ai copioni, si è accorta di una disparità tra ruoli maschili e femminili che l'ha spinta a realizzare un programma in grado di migliorare la parità di genere nei film Pixar e nell'intero panorama cinematografico.
Trovare l'ispirazione può essere complicato. A volte ci vogliono anni prima di riuscire a trovarla e altre volte ce l'avevamo proprio lì, davanti al naso. Il regista Dan Scanlon ripercorre il viaggio personale che ha ispirato il suo film "Onward - Oltre la magia".
La responsabile delle edizioni internazionali, Cynthia Lusk, ci accompagna nell'affascinate mondo della localizzazione. Dalle traduzioni alle grafiche arrivando anche a modifiche nell'animazione, Cynthia e la sua squadra si impegnano perché i film della Pixar vengano meglio compresi ed apprezzati dai fan di tutto il mondo.
