Dopo aver scoperto del viaggio in Repubblica Dominicana, la famiglia si confronta con Pedro. Pedro e Nicole parlano del grande segreto che hanno nascosto a Chantel.
Una discussione in famiglia fa riemergere vecchi problemi. Jah svela un segreto a Winter e Chantel affronta Pedro dopo aver scoperto delle notizie scioccanti!
Chantel e Karen assumono un detective privato per indagare su Jah, il fidanzato segreto di Winter. Pedro raggiunge Thomas e River per un weekend per soli uomini.
L'investigatore privato scopre notizie scioccanti su Jah e decide di parlare con lui. Pedro, Thomas e River sono costretti ad affrontare i loro dissidi.
La sorella di Pedro gli rivela che la nonna è malata. Karen scopre che anche Chantel sta per andare via. Quindi, invita tutta la famiglia. Ma non sa cosa l'aspetta.
La famiglia di Chantel raggiunge Pedro e Chantel nella Repubblica Dominicana. Per salvare il loro matrimonio i due uniscono le famiglie, ma la situazione diventa esplosiva.
Chantel Everett
Se stesso
Pedro Jimeno
Winter Everett
Nicole Jimeno
Thomas Everett
