The State Within - Giochi di potere

Un atto terroristico crea dissapore tra i diplomatici britannici e statunitensi, spingendo l'ambasciatore britannico Brydon a sospettare di essere inconsapevolmente manipolato.

Mark fa pressioni per un cambio di politica in Virginia, dove i civili britannici vengono arrestati, ma deve affrontare la dura opposizione di Lynne Warner.

A causa dell'aumento della tensione, Washington assiste a un'escalation di violenza, mentre Mark tenta disperatamente di risolvere la crisi.

L'intricata rete di inganni si infittisce sempre di più. Mark intraprende una delicata missione diplomatica, mentre Jane scopre alcune nuove prove.

Il futuro politico di Mark è in bilico, ma potrebbe essere sul punto di ricevere l'aiuto tanto necessario da una fonte inaspettata…

La guerra sembra ormai inevitabile e Christopher si sente sopraffatto dagli eventi del Pentagono. Nel frattempo, Mark riceve alcune notizie scioccanti su Jane.