The Woman in the Wall

Lorna Brady si sveglia e trova un cadavere in casa. Non sa chi sia la donna o se l'abbia uccisa lei. Nel frattempo, un detective di Dublino arriva in città per indagare sul caso di un prete ucciso.

Lorna non dormirà fino a quando non scoprirà ciò che Aoife sapeva di sua figlia. Colman e il poliziotto Massey indagano per scoprire l'assassino di Padre Percy. Lo strano comportamento di Lorna la porta alla sua attenzione.

C'è una nuova pista, Lorna potrebbe scoprire il destino di sua figlia, ma Colman le sta addosso. Il caso prende una piega inaspettata.

Lorna scopre altri orrori al convento. A Dublino, Colman scava nel suo passato e scopre la fonte dei suoi incubi. Una nuova pista apre il caso.

Lorna e Colman, alleati insoliti, cercano la verità. I sopravvissuti ricevono notizie che cambiano la vita. Nel caso di omicidio c'è un nuovo sospettato.

Il passato di Aoife rivela le risposte nel presente. Colman si avvicina ai sospettati. Ma Lorna troverà pace? Finale di stagione.