S1, E4: Sheikha’s plans go awry when she receives an exciting offer Meanwhile, May finds herself in a dilemma