لوك كيربي

When a is baby kidnapped from a playground, the team discover clues that lead to a twisted case of lies, betrayal and infidelity.

يجب على الفريق أن يقرر ما إذا كان يثق في السجين الذي يحذرهم من مؤامرة خطيرة. زاباتا عالق بين مكتب التحقيقات الفدرالي ووكالة الاستخبارات المركزية، ويختلف كل من رومان وكروفورد حول كيفية التعامل مع الوضع المتقلب.

لا تزال شكوك جيمي حول هوغو قائمة. كارولين تمر بحالة هيجان، وبليك يبدو غير مهتم بالأمر. كما يتجادل ديف وكاتي حول مدى فائدة جلسات علاجها، فيما تتواصل مي مع أحد معارفها القدامى.

تقود زيارة مفاجئة من ناس الفريق للتحقيق في قطعة تقنية خطيرة كانت قد سرقت من وكالة الأمن القومي. يقترب رومان وبلايك من بعضهما حيث يدخلان لعبة البوكر عالية المخاطر.

تقوم ماسون بإخبار جيمي أنه يتوجب عليها العثور على شخص آخر، لكن جيمي لا تتمكن من إنعاش ذاكرة هيغو. يشعر باليك بالسعادة بعدما يتجاوز اختبارا للحيوانات المنوية، لكنه يواجه مشكلات جديدة، بينما تساعد إيزابيلا والدها في اختيار هدية لـ كيتي تترك كلا الوالدين يشعران بالعجز.

تشعر كيتي بالصدمة عندما ينضم إليها ديف في جلسة العلاج، وتزداد صدمتها بعدما تستمع إلى ما يقوله لـ مي، بينما تتشارك كارولين سرا جامعيا مع باليك التي ينتهي الأمر بها بأن تتجاهل جلستها وتتجنب اتصالاتها. كما تلجأ جيمي إلى مي لإرشادها، بعدما تتعرض للصد من قبل هيوغو.