Treme

Antoine contemplates a move while LaDonna resists one; Davis moves in new directions; Toni worries about Sofia's emotional distance; Colson contends with the return of crime to New Orleans; Annie returns from a national tour. In New York, Delmond debuts his new album.

Antoine decides to form a band; Vincent Abreu drops a suspicious death case on Toni; Nelson assembles a team of haulers to begin demolition and debris removal work.

LaDonna confronts the return of the crime problem; Sofia channels her father's YouTube rants; Toni takes the Abreu case; Janette and Albert apply for Road Home money; Sonny barely escapes arrest.

Aunt Mimi and Davis form a record company and sign rapper Katey Red; Janette makes her dramatic departure from Restaurant Brulard; Antoine reluctantly lands a teaching job.

Lt. Colson questions the quality of police investigations; Janette lands at Le Bernardin; Annie attempts composing; Davis discovers new talent; Sofia gets an internship.

Hidalgo does a favour for a councilman; Antoine appoints a straw boss; Janette discovers that Jacques is in trouble; Sofia has a realisation; John Hiatt and Henry Butler perform.