ケイトリンが初めての仲裁を担当することになるが、相手側の弁護士はケイトリンを採用するために落とされたマーサだった。案件は大学教授だったパメラ (ジェニファー･カーペンター) がクローブ学長に体を触れられ、抵抗したら、人員削減を理由に解雇されたが、その直後に別の教授を雇っていたと不当解雇を訴えた。

エレンとパティは、カリスマ･ハッカーのサムライ･セブンから情報を売ると持ちかけられる。彼によれば、マクラーレンの訴訟に関係する情報らしい。訴訟を巡ってパティとの駆け引きが続く中、エレンは家族の問題も抱えていた。

パティとエレンはサムライ･セブンの情報から糸口を見つけようとしていた。さらにパティは、原告側が有利になるような機密情報を証券取引委員会から得ようと暗躍する。その頃マクラーレンは、カタをつけたはずの過去に追い回されていた。

パティは、マクラーレンとナオミに面識があったかどうかを証明しようとしていた。一方エレンは、マクラーレンが真実を話さないため、弁護することに苦戦していた。また、実家では母親が問題を抱えていることを知り衝撃を受ける。

監護権に関するマイケルとパティの訴訟で、エレンはパティを打ちのめすつもりでいた。しかし、マクラーレンの訴訟の方では、主要な証人に裏切られてしまう。一方サンチェスは、ある情報提供者を守ろうとしていた。軍が精神を病んだ兵士を再び任務に就かせていると、リークしてくれた人物だ。

マクラーレンは、殺されたサムライ･セブンがナオミの情報を売っていたことを知る。パティとエレンはプリンスフィールドのサーバーを分析した専門家に会いにメイン州へ。彼から話を聞いて事件の手掛かりを得ようとしていた。一方サンチェスは、軍が精神的に不安定な兵士をアフガニスタンに送り込んでいることを知る。

マクラーレンへの訴訟に対し、訴え却下の申し立てをしたエレン。しかし担当の判事はパティと親しいようで、彼女に有利な裁定がされるのではないかと不安に思っていた。それに加え、マクラーレンが自分にウソをついていたことも分かり、彼を信用できなくなる。そしてエレンは、パティの人を操る能力を思い知ることになる。

ナッキーは、戦没者追悼記念日の退役軍人のための献花会で、思いもよらぬゲストスピーカーを紹介。イーライは、提督への忠誠心に疑問を持つ。

第10話: 父・ジョンの誕生日の夜、イヴィは友人2人と湖へ出かける。姿を消すため偽装していると、ブロックを抱え自殺したケヴィンを目撃する。彼女たちが立ち去ると地震が発生する。一方、ケヴィンは土の中から再び蘇り...。

第8話: 毒を飲んで臨死状態のケヴィンは、とある浴槽の中で目覚める。そこは見知らぬホテルの一室で、乱入してきた見知らぬ男に襲われる。辛くも危機を脱したケヴィンがフロントに向かうと、そこにはヴァージルがいた。

第7話: 死後の世界に向かったケヴィンはディーンに遭遇し、姿が映るものは排除するよう忠告される。のぞき込んだらやつらに見つかるというのだ。大統領暗殺を任された彼は、出会った男に鏡で自分の姿を見るよう言われ...。

第5話: フランスの潜水艦が核爆発を起こして飛行禁止令が出されるなか、マットはケヴィンをミラクルに連れ戻すため、ジョン、ローリー、マイケルと共に食糧支援の輸送機に乗り込みメルボルンへと向かうが...。

教会でシスターが殺された。事件の解決の為には、過去に起きたスキャンダラスな過去を明るみに出さなくてはいけないが…。