ザ・ヴァリーズ ~クレイジーな大都会ライフ!~
第4話
シーズン3 エピソード4:
リバプールのイベントで乱闘騒ぎを起こしたラティーシャ、ジェナ、ニコール。ジョーダンは女子を集めてミーティングを行う。イベント当時の映像を確認すると、手を出したのはラティーシャではなくニコールだったことが判明。ジョーダンは最後のチャンスとしてニコールが家に戻ることを許す。しかし、仲直りしたはずのラティーシャとニコールの間には微妙な距離が…。ラティーシャは今度はジャックと親密になるが、彼がナンパしているのを目撃して…。