シーズン4、エピソード19: パート2 ／ 2 ― ダンダー･ミフリン社で行われるトビーの送別会の当日、マイケルは喜びにふさわしい盛大なお祝いを要求する。彼の理不尽な要求に嫌気がさしたアンジェラはこれを断り、マイケルはフィリスにパーティー計画委員会を引き継がせる。一方、ドワイトとメレディスは、新しい人事担当のホリーをイジメにかかる。