シーズン3 エピソード2: シーラは営業用のイメージを探すうちに、再びトラウマを引き起こす。ジョン・ブリームは近隣を荒らす不審者を追い詰める。ダニーは新たな情熱を見つける。