シーズン4、エピソード1: ポールへの暴行で逮捕され、数日を拘置所で過ごしたハンク。ミアの盗作と未成年淫行の件がメディアで騒がれ、カレンを怒らせたハンクは行き先を失う。『ファックとパンチ』が若手人気女優サーシャの主演で映画化されることになり、「真の原作者」であるハンクに脚本書き直しの依頼が舞い込むが、そのサーシャとも関係を持ってしまう。弁護士アビーから暴行容疑が不起訴になったと知らされ安堵するが、別の罪で再び逮捕され…。