MTV The Hills ~カリフォルニア・ガールのライフ・スタイル
恋愛はタイミングが重要!
シーズン1 エピソード10:
学校に仕事に恋に、山あり谷ありの一年が過ぎようとしている。ローレンは仕事も順調にいき、ジェイソンとも幸せの絶頂に落ち着く。しかし夏休みを目前に、彼女は夢への大きなチャンスを手に入れる。だがそれはジェイソンと離ればなれになってしまう大きな決断。夢と恋の狭間で揺れ動くローレンの夏は…?