リパブリック沈没船の謎と財宝 ~一攫千金トレジャー・ハント~
新たなアプローチ
シーズン1 エピソード8:
マーティンは刑務所に収監された時の経験を涙ながらに語る。家族とも会えず、想像を絶するほどの精神的苦痛にさいなまれた彼を支えたものとは?一方、海上での悪天候のため、なかなか身動きが取れずにいら立つ探査チーム。危険な状況の中、探査の続行を決めたマーティンに対し、グラントは新たな作戦を提案する。