シーズン11、エピソード21: アランは恋人のグレッチェンから、ラリーに正体を打ち明けるように言われる。一方、ウォルデンはジェニーとバリーを連れて、初めて運転した車を見に行くために旅に出る。